Saturday, March 16, 2013

Старажытны чын усяпрабачэньня Кіеўскага Праваслаўя ў Нядзелю Сырну

Пасьля водпуску Літургіі або вячэрняе ў Нядзелю Сырну, пачынаюць сьпяваць Псальму 50, пакаянную. У час чытаньня альбо сьпеву Псальмы, архірэй і сьвятары выходзяць з алтару ды ўстаюць на амбоне, тварам да вернікаў.
Псальма 50
Памілуй, Божа, зь мяне ў вялікай ласцы Тваёй, і ў мностве шчадротаў Тваіх загладзь беззаконьні мае! Адмый мяне шматкроць ад беззаконьня майго, і ад грэху майго ачысьці мяне: бо беззаконьне маё я ўсьведамляю, і грэх мой заўсёды перада мною. Табе, Табе аднаму я зграшыў і прад вачыма Тваімі благое ўчыніў: таму справядлівы Ты будзеш у прысудзе Тваім, і чысты ў судзе Тваім. Вось, я ў беззаконьні зачаты, і ў грэху маці мая нарадзіла мяне. Вось, палюбіў Ты праўду ў сэрцы і ўліў у мяне тайную мудрасьць. Акрапі мяне ісопам, і ачышчуся: абмый мяне, і бялей за сьнег адбялюся. Дай мне ўцеху пачуць і радасьць, і ўзрадуюцца косьці, Табою паламаныя. Адвярні аблічча Тваё ад грахоў маіх і загладзь усе беззаконьні мае. Чыстае сэрца ўмацуй ува мне, Божа, і дух справядлівы аднаві ўва мне. Не адкінь мяне ад аблічча Твайго і Духа Твайго Сьвятога не адбірай у мяне. Вярні мне радасьць збавеньня Твайго, і Духам Уладным мяне падтрымай. Я навучу беззаконцаў дарогам Тваім, і бязбожныя да Цябе навернуцца. Вызваль мяне ад крывавасьці, Божа, Божа ратунку майго; і язык мой уславіць праўду Тваю. Госпадзе! адкрый вусны мае, і вусны мае прагалосяць славу Табе: бо калі б ахвяры Ты пажадаў, я даў бы яе; цэласпаленьне Табе не падабаецца. Ахвяра Богу - дух упакораны; сэрца ўпакоранае і зьміранае Бог ня зьнішчае. Ушчасьліві, Госпадзе, добрай воляй Тваёю Сіён, і хай паўстануць муры Ерусалімскія. Тады ўпадабаеш Ты ахвяру праўды, прынашэньні і цэласпаленьні; тады пакладуць на алтар Твой цялят.

Friday, March 15, 2013

Вялікі канон Андрэя Крыцкага, што чытаецца ў панядзелак першага тыдня Вялікага посту

Песьня 1
Ірмас: Дапамогай і Пакровам будзь мне ў выратаваньні, Гэта Бог мой, і праслаўлю Яго, Бога айца майго, і ўслаўлю Яго, бо Ён праславіўся
Прысьпеў: Памілуй мяне Божа, памілуй мяне
З чаго пачну аплакваць / злашчаснай маім жыцьці дзеі? / Які пакладу пачатак, Хрысьце, / цяперашняй песьні жаласнай? / Але Ты, як Міласэрны, / падай мне грахоў дараваньне.

Saturday, February 23, 2013

ЧЫН АСЬВЯЧЭНЬНЯ БЕЛАРУСКАЕ ЗБРОІ

Сьвятар: Дабраслаўлёны Бог наш спрадвеку, цяпер і заўсёды, і на вякі вякоў.
Чытальнік: Амін.
Сьвятар: Слава Табе, Бог наш, слава Табе.
Уладару нябёсны, Уцяшыцелю, Духу ісьціны, што ўсюды прысутны і ўсё напаўняеш, Скарбніца дабра і Жыцьцядааўца, прыйдзі і ўсяліся ў нас і ачысьці нас ад ўсяго благога і збаў, Добры, душы нашы.
Сьвяты Божа, Сьвяты Моцны, Сьвяты Несьмяротны, памілуй нас. (3)
Усясьвята Тройца, зьлітуйся над намі. Госпадзе, ачысьці правіны нашы. Уладару, выбач бяспраўе наша. Сьвяты, наведай нас і аздараві немачы нашы дзеля імя Твайго.
Госпадзе памілуй. (3)
Слава Айцу, і Сыну, і Сьвятому Духу, цяпер і заўсёды, і на вякі вякоў. Амін.
Ойча наш , каторы ёсьць у небе, сьвяціся імя Тваё, прыйдзі валадарства Тваё, будзь воля Твая як на небе, так і на зямлі. Хлеба нашага штодзённага дай нам сёньня, і адпусьці нам грахі нашы, як і мы адпускаем вінаватым нашым; і ня ўводзь нас у спакусу, але збаў нас ад злога.

Friday, February 15, 2013

Акафіст на Грамніцы


Кандак 1


Радуйся, дабрадатная Багародзіца Дзева, бо зь цябе узышла Сонца праўды - Хрыстос Бог наш, які прасьвечвае тых, што ў цемры. Весяліся і ты, старык праведны, ты прыняў у абдымкі Вызваліцеля душ нашых, дорыць нам уваскрэсеньне.

Ікас 1

Хай дзьверы нябесныя адкрыюцца сёньня, таму Адвечнае Слова Ойча, як Немаўля саракадзённы, Маці добраахвотна ў храм прыносіцца, дзеля чаго заклікаем:

Ісус адвечны.

Ісусе, з Айцом роўны славай.

Ісусе, адзіны.

Saturday, February 9, 2013

Акафіст Прасьвятой Багародзіцы прад іконай Яе “Паглядзі на пакору маю”

Кандак 1
Абранай Ваяводзе, Уладарцы нашае Багародзіцы, слаўным зьяўленьнем іконы Яе Сьвятой, людзей Богам захаванага горада Кіева дзіўна наведаўшае, удзячны пачнём сьпеў: Ты ж, як Усядобрая Абаронца роду хрысьціянскага, ад усялякіх бед нас вызвалі, і ад усіх ворагаў бачных і нябачных абарані, ды зь верай сьпяваем Табе:
Радуйся, Чыстая Багародзіца Дзева, Паглядзі на пакору нашу, зь вышыні нябеснае на зьмірэньня слуг Тваіх гледзячы.
Ікас 1
Анёлаў Царыца і ўсяго тварэньня Ўладарка, Прачыстая Дзева Багародзіца, міласьцівым зьяўленьня нам абраза Твайго Сьвятога, старажытнага горада Пскова Богам захаванага, а цяпер горад Кіеў добра асьвяціла і бруі цудаў ад яе падала верным. Таму зь стараньням і любоўю прыпадаючы ад Усячыстага абраза, замілаваныя малітвы ўзносім да міласэрнае Тваёй абароны і са страхам сьпяваем:
Радуйся, Царыца наша Ўсядобрая, Надзея наша Багародзіца; радуйся, Сяброўка ўсіх простых і руплівых Заступніца.
Радуйся, скарбутных Радасьць і абражаных Абаронца; радуйся, бо бачыш нашу бяду і скарбуту.
Радуйся, бо дапамогу нам падаеш, як нямоглым, сілкуючы нас, як руплівых; радуйся, бо не маем іншае дапамогі і Малітоўніцы за нас, апрача Цябе
Радуйся, бо не маем іншае Добрай Суцяшальніцы, толькі Цябе, о Маці Боская; радуйся, бо захоўваеш нас ды абараняеш і покрыў даеш ва ўсе стагодзьдзі
Радуйся, Чыстая Багародзіца Дзева, Паглядзі на пакору нашу, зь вышыні нябеснае на зьмірэньня слуг Тваіх гледзячы.

Saturday, January 19, 2013

Слова на Богазьяўленьня

Народ, што сядзеў у цемры, убачыў сьвятло вялікае, і ўсім, хто сядзеў у краіне і цяні сьмерці, зазьзяла сьвятло.
Мт. 4:16
У імя Айца, і Сына, і Сьвятога Духа.
Сёньня наша Сьвятая Украінская Аўтакефальная Праваслаўная Царква, разам са ўсёй паўнатой Усяленскага Праваслаўя сьвяткуе Хрост Госпада нашага Ісуса Хрыста альбо Богазьяўленьня, калі Ён прыйшоў на Ярдан да сьвятога Прарока й Папярэдніка Яна ды абдараваў нас бязьмежнаю мілатой.
Мусім сёньня задумацца: Чаму мы называем гэта сьвята менавіта Богазьяўленьнем?
Варта нам сёньня павярнуцца назад і згадаць, што ў службе прадсьвята Нараджэньня Хрыстовага: Хрыстос ідзе паўшага зямнога чалавека зноў узьвесьці на неба. Але мы таксама памятаем – да свайго прыходу на Ярдан Хрыстос нікому не быў вядомы. Сам сьвяты Ян папярэднік кажа: “Стаіць сярод вас Той, Каго вы ня ведаеце” (Ян. 1:26).

Friday, January 18, 2013

СЬВЯТОЕ БОГАЯЎЛЕНЬНЯ. ХРОСТ ГАСПОДЗЬА БОГА І ЗБАЎЦЫ НАШАГА ІСУСА ХРЫСТА Ў БЕЛАРУСКАМ ПРАВАСЛАЎНЫМ АБРАДЗЕ

6 студзеня

ПАСЬЛЯДОЎНАСЬЦЬ ГАДЗІН У НАВЯЧОР’Я АСЬВЕТНІЦТВА

ПЕРШАЯ ГАДЗІНА

Сьвятар: Дабраслаўлёны  Бог наш, цяпер і заўсёды, і на вякі вякоў.
Людзі: Амін.
Чытальнік: Слава Табе, Божа наш, слава Табе.
Уладару нябесны, Суцяшальнік, Духу ісьціны, што ўсюды прысутны і ўсё напаўняеш, Скарбніца дабра й Жыцьцядаўца, прыйдзі і ўсяліся ў нас і ачысьці нас ад усяго благога, і збаў, Добры, душы нашы.
Сьвяты Божа, Сьвяты Моцны, Сьвяты Несьмяротны, памілуй нас. (тройчы)
Слава Айцу, і Сыну, і Сьвятому Духу, цяпер і заўсёды, і на вякі вякоў. Амін.
Усясьвятая Тройца, зьлітуйся над намі. Гасподзьзе, ачысьці правіны нашы. Уладару, выбач бяспраўе наша. Сьвяты, наведай нас і аздараві немачы нашы дзеля імя Твайго.
Гасподзьзе, памілуй. (тройчы)

Sunday, January 6, 2013

КАЛЯДНАЕ ПАСЛАНЬНЯ Сьвяцейшага Мяфодзія, Мітрапаліта Кіеўскага і ўсёй Украіны, Прадстаяцеля Украінскае Аўтакефальнае Праваслаўнае Царквы.

Сьвятарству, манаству і ўсіх вернікам Украінскае Аўтакефальнае Праваслаўнае Царквы.
Глянь вокам шчырым, о Сын Боскі,
На нашу зямлю, на Украіну.
Хрыстос Нарадзіўся!
“І Слова стала плоцьцю, і ўсялілася ў нас, поўнае мілаты і праўды; і мы бачылі славу Ягоную, славу, як Адзінароднага ад Айца” (Ян. 1:14).
На гэтую сьветлую і суцяшальную падзею род чалавечы чакаў з часу грэхападзеньня нашых прабацькоў, пакорліва пераносячы пакуты, няўцешна сустракаючы сьмерць. Але калі споўніўся час, Бог паслаў Сына Свайго (Адзінароднага), Які нарадзіўся ад жанчыны (Гал. 4:4). На зямлі павінна была нарадзіцца і Дзева, якая была б годнай, каб стаць Маці Хрыста. І такая Дзева зьявілася на зямлі — гэта Усясьвятая і Ўсячыстая Дзева Марыя, якая стала Багародзіцай. Таямніцу неабходнасьці нараджэньня Хрыста на зямлі было адкрыта анёлам Гасподнім ва сны Праведнаму Язэпу: “Ён уратуе людзей Сваіх ад грахоў іхніх” ц. 1:21). Толькі з Богам мы можам вырвацца з рабства граху. Для таго Ён нарадзіўся, каб прыняць на сябе пакараньне за грахі, каб Праўдай Божай згладзіць іх. Сьвяты апостал Павел кажа: “…Бог у Хрысьце прымірыў з Сабою сьвет, ня ставячы людзям у віну злачынстваў іхніх, і даў нам слова прымірэньня” (2 Кар. 5:19), каб падаць людзям Боскую сілу, стаць дзецьмі Божымі па ласкі. Грэх (Ян. 3:4) — сьведчыць сьвяты апостал і эвангеліст Ян — ёсьць беззаконьне. Скароныя грахом і запалам людзі не могуць быць шчасьлівыя, з грахом прыходзіць пакута.

Monday, December 31, 2012

Малітва у дзень Новага Году

Гасподзь Бог наш, усіх бачных і нябачных стварэньняў Творца і Валадар, які стварыў часы і гады Сам дабраславі Новы Год, які пачынаецца ў гэты дзень, які мы лічым ад увасабленьня Твайго для нашага выратаваньня.
Дазволь нам правесьці гэты год і шматлікія гады пасьля яго ў міры і згодзе з блізкімі нашымі, умацуй і распаўсюдзіць Сьвятую Усяленскую Праваслаўную Царкву, якую Ты Сам заснаваў у Ерусаліме, і выратавальнай ахвяраю сьвятога Цела і прачыстай Крыві асьвяціў.
Айчыну нашу, Беларусь сьвятую, вызвалі ад злога панаваньня, узвысь, захавай і праслаў; даўгалецьце, здароўе, багацьце пладоў зямных і добрае надвор'е падай нам; мяне, грэшнага слугу Твайго, усіх сваякоў і блізкіх маіх і усіх праваслаўных хрысьціян, як праўдзівы наш вярхоўны Пастыр, захавай, агароджы і на шляху выратаваньня умацуй, каб мы, ідучы па ім пасьля доўгай і пасьпяховай жыцьця ў сьвеце гэтым, дасягнулі Царства Твайго Нябеснага і ўдастоіліся вечнай асалоды са сьвятымі Тваімі. Амін.

Saturday, December 29, 2012

МАЛЕБЕН НА ПАЧАТАК НОВАГА ГОДА Ў БЕЛАРУСКІМ ПРАВАСЛАЎНЫМ АБРАДЗЕ

Сьвятар: Дабраслаўлёны  Бог наш, цяпер і заўсёды, і на вякі вякоў.
Мы ж адказваем: Амін.
Чытальнік: Слава Табе, Божа наш, слава Табе.
Уладару нябесны, суцяшальнік, Духу ісьціны, што ўсюды прысутны і ўсё напаўняеш, Скарбніца дабра й Жыцьцядацелю, прыйдзі і ўсяліся ў нас і ачысьці нас ад усяго благога, і збаў, Добры, душы нашы.
Сьвяты Божа, Сьвяты Моцны, Сьвяты Несьмяротны, памілуй нас. (тройчы)
Слава Айцу, і Сыну, і Сьвятому Духу, цяпер і заўсёды, і на вякі вякоў. Амін.
Усясьвятая Тройца, зьлітуйся над намі. Гасподзь, ачысьці правіны нашы. Уладару, выбач бяспраўе наша. Сьвяты, наведай нас і аздараві немачы нашы дзеля імя Твайго.
Госпадзі, памілуй. (тройчы)
Слава Айцу, і Сыну, і Сьвятому Духу, цяпер і заўсёды, і на вякі вякоў. Амін.