Усяслаўная Царыца мая, асьветніца народу майго. Дабраслаўлёная надзея мая, прыстанішча бедных, заступніца падарожнікаў, памагатая тых, якія ў галечы знаходзяцца і абараніць гнаных за праўду. Пабач маю нядолю ды смутак. Са ўсіх бакоў злыя атачылі мяне і спакусы разьдзіраюць цела мае. Ведаю, што ніхто не абароніць мяне, бо нямоглы я ў грахоўнасьці сваёй. Захавай мяне як вандроўніка, скіруй як заблукаўшага, узмацні як нямоглага, аздараві ды ўздымі мяне як хворага.
Няма ў мяне іншае абароны і дапамогі, апрача Цябе, о Маці ўсіх зьняволеных ды бядуючых. Таму малю: Зірні на мяне грэшнага і нямоглага, накрый мяне сьвятым пакровам Сваім і буду вызвалены ад зла, што атачыла ды разьдзірае мяне, і я ва ўсе стагодзьдзі буду славіць усяслаўнае імя Твае. Амін.
(беларуская праваслаўная малітва XVI ст.)
